公司董事会主席王彤宙先生（后排居中）在项目建设初期在建设现场调研
   

截至2019年3月28日，公司在刚果（金）出资企业卢阿拉巴铜冶炼项目（LCS）开工建设已经整整一周年了。一年来，项目建设团队克服蚊虫疟疾侵袭、地材奇缺、运输和清关周期长等重重困难，使项目建设按照预期目标快速向前推进。

该项目一期设计产能年处理铜钴精矿40万吨，投资约4.37亿美元，生产粗铜11.8万吨，铜钴合金含钴2,000吨，建设期2年。项目建成投产后将成为刚果（金）最大的现代化火法铜钴冶炼企业。
 

建设中的项目鸟瞰图
 

在建设过程中，项目团队按照公司副总裁、卢阿拉巴铜冶炼总经理范巍提出的尽管存在挑战，但项目建成投产的“后墙不倒”的工作目标，带领广大员工克服地材奇缺、运输和清关周期长、施工机械和人力不足等重重困难，超前谋划、多方协调，积极调整施工工序，于2018年底圆满完成熔炼主厂房封顶阶段性任务。2019年，该公司按照董事会确定的目标围绕项目“安全、质量、进度”实行“倒计时”排班施工，开展立功竞赛活动，上千名中刚员工干劲十足，争分夺秒，大干快上。施工现场起重、运输、挖机等大型机械设备忙碌有序，机器马达声日夜轰鸣，各项工作顺利推进。
 

LCS总经理范巍先生带队开展季度安全大检查
 

在建设过程中，该公司坚持创新驱动，对生产工艺参数等进行全面认真仔细审查，先后对“二联炉”工艺、库房区域、硫酸产量和蒸汽耗量的匹配进行优化；改造提升了还原电炉工艺；积极实施“全厂余热利用整体运作方案”，可以综合回收利用冶炼高温烟气和制酸工序中的余热；开发新产品液体二氧化硫，增强企业盈利能力；开展砼施工技术攻关，有效避免大体积砼施工中有害裂纹产生；开展“含铜氧化矿处理与冶炼厂产污酸水循环利用技术研究”，为优化工艺流程并降低污酸处理成本创造了有利条件。

  

紧张有序的施工现场
 

目前，LCS项目进入设备安装关键时期。项目现场可以看到，熔炼主厂房高高耸立，电炉、吹炼炉、余热锅炉、电收尘等主要设备正在加紧安装，硫酸区域四台硫酸罐已经建成，净化工段钢结构、干吸工段吸收塔、干燥塔和转化工段设备正在安装，脱硫系统烟囱基础承台施工完成，脱硫解吸塔设备已经进场，氧气站钢结构厂房正在吊装，综合库、精矿库基础及主体全部完成……一座现代化火法铜钴冶炼基地在刚果（金）科卢韦奇南部展露雏形。

LCS全体干部职工本着构建中非命运共同体的伟大使命和任务卫完成斗志不减的精神，继续在非洲广袤大地上默默耕耘，努力奔跑，静待花开……

 

 （撰稿/摄影：卢阿拉巴铜冶炼黄清平）